The Name Above All Names - The Preface of your Bible
The Name Above All Names -
The Preface of Your Bible
 
Have you ever read through the preface of your Bible before beginning in Genesis?
You will be suprised at what you find.
Do you think that scripture has never been changed by man? 
Have a look at this:
 
Here is the preface of a NIV Bible:
 

As you can see it states that the work of translation is never wholly finished.
It clearly states that the translators have removed the divine name YHWH and replaced it with 'Lord'.
All other English translations have done the same.  They have not been updated since the original was published even though more and more evidence is coming to light that reveals the divine Name as YaHuWaH.
 
 
This is also in the preface of the parallel Bible:
 
 
It states that there are at least 16 verses in the New Testament that have been left out of modern day versions.
So that would mean that some translations are not complete.
 
There have been some gross errors by translators to hide the divine Name of the Father and also the Son's Name.